"Sun on Skin" is a mixed media animation that exemplifies freedom from personal restraints. Hot summers spent in compression binders are ruthless, dysphoric, and extremely taxing on all fronts- the gift and opportunity for physical deliverance is an act of resistance towards the internal/external constructs that bind. Everyone deserves the natural right to feel the sun on their skin, the warmth on their chest, and the grace of being human.

"Sol en la Piel" (Sun on Skin) es una animación de medios mixtos que ejemplifica la libertad de las restricciones personales. Los calurosos veranos pasados en ataduras de compresión son despiadados, disfóricos y extremadamente exigentes en todos los frentes: el regalo y la oportunidad de la liberación física es un acto de resistencia hacia las construcciones internas/externas que pueden atar. Todes merecen el derecho natural de sentir el sol en la piel, el calor en el pecho y la gracia de ser humanos. 

Galería

Chava D.